Mentions légales et politique de confidentialité
1. Contrôleur
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
IIC – Innovative International Consulting GmbH & Co. KG
Werner Bezikofer
Industriestraße 8
78234 Engen
Allemagne
E-mail : info@iic-global.net
2. Vos droits en tant que personne concernée
Vous avez le droit, à tout moment, de demander des informations concernant vos données à caractère personnel que nous conservons, leur origine, leurs destinataires ainsi que la finalité de leur traitement. Vous disposez également du droit de faire rectifier, bloquer ou supprimer ces données, ou d’en limiter le traitement, ainsi que du droit à la portabilité des données. Tout consentement que vous avez donné peut être retiré à tout moment, avec effet pour l’avenir, en envoyant un e-mail informel à l’adresse info@iic-global.net.
Vous disposez également du droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle chargée de la protection des données. L’autorité compétente est la « Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg » (lfdi.baden-wuerttemberg.de), l’autorité chargée de la protection des données du Land allemand du Bade-Wurtemberg.
3. Collecte d’informations générales lors de la consultation du site web (fichiers journaux du serveur)
Lorsque vous consultez ce site web, notre hébergeur OVH SAS, en France, collecte automatiquement les informations transmises par votre navigateur : type et version du navigateur, système d’exploitation utilisé, URL de référence, nom d’hôte de l’ordinateur utilisé pour l’accès, heure de la requête au serveur et adresse IP. Ces données ne sont pas recoupées avec des données provenant d’autres sources et sont automatiquement supprimées au bout de 3 mois. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime à la mise à disposition du site web sans erreur technique).
4. Cookies et gestion du consentement
Notre site web utilise des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte que votre navigateur stocke sur votre appareil. Lors de votre première visite, nous vous demandons votre consentement pour les catégories de cookies non essentiels via une bannière de consentement (Complianz). Nous pouvons installer des cookies strictement nécessaires sans votre consentement, en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, car nous avons un intérêt légitime à ce que le site web fonctionne correctement.
Cookies installés via la bannière :
| Cookies | Objectif | Catégorie | Durée |
|---|---|---|---|
| cmplz_banner-status, cmplz_policy_id | Enregistre les éléments pour lesquels vous avez effectué un choix, ainsi que la version de la politique concernée | obligatoire | 1 an |
| cmplz_functional, cmplz_statistics, cmplz_preferences, cmplz_marketing | Enregistre votre consentement pour chaque catégorie | nécessaire | 1 an |
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien « Paramètres des cookies » situé en bas de page du site.
5. Site web multilingue (WPML)
Ce site web est disponible en plusieurs langues grâce au plugin WPML (WordPress Multilingual Plugin) : allemand, anglais, français, italien, espagnol et anglais (Royaume-Uni). Vous pouvez sélectionner votre langue à l’aide du sélecteur de langue disponible sur le site ; à défaut, la langue est présélectionnée en fonction des paramètres linguistiques de votre navigateur.
Nous utilisons les cookies strictement nécessaires suivants pour gérer le choix de la langue :
| Cookies | Finalité | Durée |
|---|---|---|
| wp-wpml_current_language | Mémorise la langue que vous avez sélectionnée | Jusqu’à la fin de la session ou jusqu’à votre prochain changement |
| _icl_visitor_lang_js | Enregistre la dernière langue utilisée pour la détection automatique de la langue | 1 jour |
| wpml_browser_redirect_test | Vérifie techniquement si votre navigateur accepte les cookies | Session |
Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de la fonction de sélection de la langue du site web et sont installés en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
La présente politique de confidentialité est disponible dans toutes les versions linguistiques mentionnées ci-dessus. En cas de divergence entre les différentes versions linguistiques, la version allemande fera foi.
[Veuillez vérifier : si le contenu WPML est traduit automatiquement via l’éditeur de traduction avancé à l’aide d’un prestataire tiers (par exemple DeepL ou Google Translate), une section distincte comprenant un accord de traitement des données avec ce prestataire est requise – en particulier si des données à caractère personnel (par exemple des noms figurant dans des références ou des témoignages) sont transmises au cours du processus. Si la traduction est effectuée uniquement de manière manuelle ou éditoriale, cette note peut être supprimée.]
6. Analyse Web avec WP Statistics
Nous utilisons l’outil d’analyse auto-hébergé WP Statistics pour évaluer statistiquement l’utilisation de notre site web (par exemple, le nombre de pages consultées, les sources de trafic). Contrairement à Google Analytics ou à des services similaires, les données sont traitées exclusivement sur nos propres serveurs ; aucune donnée n’est transmise à des tiers ni vers des pays tiers.
[Veuillez vérifier et compléter ces informations avant publication, en fonction de la configuration réelle de WP Statistics : l’adresse IP est-elle stockée, tronquée ou anonymisée/hachée ? Des cookies sont-ils installés, ou la collecte de données s’effectue-t-elle sans cookies ? Pendant combien de temps les données sont-elles conservées ? La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime), à condition qu’aucun cookie ne soit installé et qu’il n’y ait pas d’obligation de consentement en vertu de l’article 25 de la loi allemande TTDSG (loi sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des télémédias) – dans le cas contraire, le consentement via la bannière relative aux cookies (catégorie « Statistiques ») est requis au préalable.]
Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par WP Statistics en refusant la catégorie « Statistiques » dans la bannière relative aux cookies.
7. Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, les informations que vous fournissez dans ce formulaire, y compris vos coordonnées, seront conservées par nos soins afin de traiter votre demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact repose sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, à condition que votre demande concerne l’exécution d’un contrat ou soit nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à répondre aux demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), lorsque ce consentement a été sollicité.
Afin de nous prémunir contre les envois automatisés de spam via le formulaire de contact, nous utilisons une fonctionnalité de « honeypot » qui ne transmet aucune donnée à caractère personnel à des tiers.
Les données transmises via le formulaire de contact sont conservées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement à leur conservation ou que la finalité justifiant leur conservation ne soit plus d’actualité. Les dispositions légales obligatoires – notamment les délais de conservation prévus par la loi – ne sont pas affectées.
8. Chiffrement SSL/TLS
Pour des raisons de sécurité, ce site web utilise le protocole de chiffrement SSL/TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée grâce au préfixe « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur et à l’icône représentant un cadenas.
9. Modifications apportées à la présente politique de confidentialité
Nous adaptons la présente politique de confidentialité chaque fois que les fonctionnalités du site web sont modifiées. C’est la version la plus récente publiée qui s’applique.
Dernière mise à jour : septembre 2026