Impronta & Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

IIC – Innovative International Consulting GmbH & Co. KG
Werner Bezikofer
Industriestraße 8
78234 Engen
Germania
Email: info@iic-global.net

2. I tuoi diritti in qualità di interessato

Hai il diritto, in qualsiasi momento, di richiedere informazioni sui tuoi dati personali da noi conservati, sulla loro origine, sui destinatari e sulle finalità del loro trattamento. Hai inoltre il diritto di far rettificare, bloccare, cancellare o limitare il trattamento di questi dati, nonché il diritto alla portabilità dei dati. Qualsiasi consenso che hai fornito può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro inviando un’e-mail informale all’indirizzo info@iic-global.net.

Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. L’autorità competente è la Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (lfdi.baden-wuerttemberg.de), l’autorità per la protezione dei dati dello Stato federale tedesco del Baden-Württemberg.

3. Raccolta di informazioni generali durante la visita al sito web (file di log del server)

Quando visiti questo sito web, il nostro provider di hosting OVH SAS, con sede in Francia, raccoglie automaticamente le informazioni che il tuo browser trasmette: tipo e versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL di provenienza, nome host del computer da cui accedi, ora della richiesta al server e indirizzo IP. Questi dati non vengono combinati con quelli provenienti da altre fonti e vengono cancellati automaticamente dopo 3 mesi. La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR (interesse legittimo a garantire il corretto funzionamento tecnico del sito web).

4. Cookie e gestione del consenso

Il nostro sito web utilizza i cookie, ovvero piccoli file di testo che il tuo browser salva sul tuo dispositivo. Alla tua prima visita, ti chiediamo il consenso per le categorie di cookie non essenziali tramite un banner di consenso (Complianz). Possiamo impostare i cookie strettamente necessari senza il tuo consenso in base all’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR, poiché abbiamo un interesse legittimo a garantire il corretto funzionamento del sito web.

Cookie impostati tramite il banner:

Cookie	Finalità	Categoria	Durata
cmplz_banner-status, cmplz_policy_id	Memorizza chi, e per quale versione della politica, hai effettuato una scelta	obbligatorio	1 anno
cmplz_funzionale, cmplz_statistiche, cmplz_preferenze, cmplz_marketing	Salva il tuo consenso per ciascuna categoria	necessario	1 anno

Puoi modificare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite il link “Impostazioni cookie” presente a piè di pagina del sito web.

5. Sito web multilingue (WPML)

Questo sito web è disponibile in diverse lingue grazie al plugin WPML (WordPress Multilingual Plugin): tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo e inglese (Regno Unito). Puoi scegliere la lingua che preferisci tramite il selettore di lingua presente sul sito; in caso contrario, la lingua verrà selezionata automaticamente in base alle impostazioni del tuo browser.

Utilizziamo i seguenti cookie strettamente necessari per gestire la selezione della lingua:

Cookie	Finalità	Durata
wp-wpml_current_language	Ricorda la lingua che hai scelto	Fino alla fine della sessione o alla tua prossima modifica
_icl_visitor_lang_js	Salva l’ultima lingua utilizzata per il rilevamento automatico della lingua	1 giorno
wpml_browser_redirect_test	Verifica tecnicamente se il tuo browser accetta i cookie	Sessione

Questi cookie sono necessari per la funzione di selezione della lingua del sito web e vengono impostati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera f) del GDPR.

La presente informativa sulla privacy è disponibile in tutte le versioni linguistiche sopra elencate. In caso di discrepanze tra le diverse versioni linguistiche, fa fede la versione tedesca.

[Da verificare: se i contenuti WPML vengono tradotti automaticamente tramite l’Editor di traduzione avanzato utilizzando un fornitore di terze parti (ad es. DeepL o Google Translate), è necessaria una sezione separata che includa un accordo sul trattamento dei dati con quel fornitore – in particolare se durante il processo vengono trasmessi dati personali (ad es. nomi nei riferimenti/testimonianze). Se la traduzione viene effettuata solo manualmente o a livello editoriale, questa nota può essere rimossa.]

6. Analisi dei dati web con WP Statistics

Utilizziamo lo strumento di analisi self-hosted WP Statistics per valutare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web (ad es. visualizzazioni di pagina, fonti di provenienza). A differenza di Google Analytics o di servizi simili, i dati vengono elaborati esclusivamente sui nostri server; nessun dato viene trasferito a terzi o verso paesi terzi.

[Ti preghiamo di controllare e completare prima della pubblicazione, a seconda della configurazione effettiva di WP Statistics: l’indirizzo IP viene memorizzato, troncato o reso anonimo/sottoposto a hash? Vengono impostati dei cookie o la raccolta dei dati avviene senza cookie? Per quanto tempo vengono conservati i dati? La base giuridica è l’art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR (interesse legittimo), a condizione che non vengano impostati cookie e che non vi sia alcun obbligo di consenso ai sensi dell’articolo 25 della legge tedesca TTDSG (Legge sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei telemedia) – in caso contrario, è necessario ottenere preventivamente il consenso tramite il banner dei cookie (categoria “Statistiche”).]

Puoi opporti alla raccolta dei dati da parte di WP Statistics deselezionando la categoria “Statistiche” nel banner dei cookie.

7. Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i dati che inserisci nel modulo, comprese le informazioni di contatto, verranno da noi conservati per poter elaborare la tua richiesta e in caso di ulteriori domande. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa sull’art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR, a condizione che la tua richiesta sia legata all’adempimento di un contratto o sia necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste che ci vengono rivolte (art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR) o sul tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR), qualora tale consenso sia stato richiesto.

Per proteggerti dagli invii automatici di spam tramite il modulo di contatto, utilizziamo una funzione “honeypot” che non trasmette alcun dato personale a terzi.

I dati inviati tramite il modulo di contatto rimangono in nostro possesso finché non ci chiedi di cancellarli, non revochi il tuo consenso alla loro conservazione o non venga meno lo scopo per cui sono stati conservati. Le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge – rimangono invariate.

8. Crittografia SSL/TLS

Per motivi di sicurezza, questo sito web utilizza la crittografia SSL/TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal prefisso “https://” nella barra degli indirizzi del browser e dall’icona del lucchetto.