Aviso legal y política de privacidad
1. Controlador
El responsable del tratamiento de datos en esta página web es:
IIC – Innovative International Consulting GmbH & Co. KG
Werner Bezikofer
Industriestraße 8
78234 Engen
Alemania
Correo electrónico: info@iic-global.net
2. Tus derechos como interesado
Tienes derecho a solicitar en cualquier momento información sobre tus datos personales que tenemos almacenados, su origen y destinatarios, así como la finalidad de su tratamiento. También tienes derecho a que se corrijan, bloqueen o eliminen estos datos, o a que se restrinja su tratamiento, así como derecho a la portabilidad de los datos. Cualquier consentimiento que hayas dado puedes retirarlo en cualquier momento con efecto para el futuro enviando un correo electrónico informal a info@iic-global.net.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. La autoridad competente es la Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (lfdi.baden-wuerttemberg.de), la autoridad de protección de datos del estado federado alemán de Baden-Württemberg.
3. Recopilación de información general al visitar la página web (archivos de registro del servidor)
Cuando visitas esta página web, nuestro proveedor de alojamiento OVH SAS, de Francia, recopila automáticamente la información que transmite tu navegador: tipo y versión del navegador, sistema operativo utilizado, URL de referencia, nombre de host del ordenador desde el que accedes, hora de la solicitud al servidor y dirección IP. Estos datos no se combinan con datos de otras fuentes y se eliminan automáticamente al cabo de 3 meses. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en el funcionamiento técnico sin errores del sitio web).
4. Cookies y gestión del consentimiento
Nuestra página web utiliza cookies, que son pequeños archivos de texto que tu navegador almacena en tu dispositivo. En tu primera visita, te pedimos tu consentimiento para las categorías de cookies no esenciales a través de un banner de consentimiento (Complianz). Podemos instalar cookies estrictamente necesarias sin tu consentimiento, basándonos en el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, ya que tenemos un interés legítimo en que el sitio web funcione correctamente.
Cookies instaladas a través del banner:
| Cookies | Finalidad | Categoría | Duración |
|---|---|---|---|
| cmplz_banner-status, cmplz_policy_id | Almacena en qué, y para qué versión de la política, has hecho una elección | obligatorio | 1 año |
| cmplz_functional, cmplz_statistics, cmplz_preferences, cmplz_marketing | Guarda tu consentimiento para cada categoría | necesario | 1 año |
Puedes modificar o retirar tu consentimiento en cualquier momento a través del enlace «Configuración de cookies» que aparece en el pie de página de la web.
5. Página web multilingüe (WPML)
Esta página web está disponible en varios idiomas gracias al plugin WPML (WordPress Multilingual Plugin): alemán, inglés, francés, italiano, español e inglés (Reino Unido). Puedes seleccionar tu idioma mediante el selector de idiomas de la página web; si no, el idioma se seleccionará automáticamente según la configuración de idioma de tu navegador.
Usamos las siguientes cookies estrictamente necesarias para gestionar la selección del idioma:
| Cookies | Finalidad | Duración |
|---|---|---|
| wp-wpml_current_language | Guarda el idioma que hayas elegido | Hasta el final de la sesión o hasta tu próximo cambio |
| _icl_visitor_lang_js | Guarda el último idioma utilizado para la detección automática del idioma | 1 día |
| wpml_browser_redirect_test | Comprueba técnicamente si tu navegador acepta cookies | Sesión |
Estas cookies son necesarias para que funcione la opción de idioma de la página web y se instalan en virtud del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.
Esta política de privacidad está disponible en todas las versiones lingüísticas que se indican más arriba. En caso de discrepancias entre las distintas versiones lingüísticas, prevalecerá la versión en alemán.
[Por favor, comprueba lo siguiente: si el contenido de WPML se traduce automáticamente a través del Editor de traducción avanzado utilizando un proveedor externo (por ejemplo, DeepL o Google Translate), se requiere una sección aparte que incluya un acuerdo de tratamiento de datos con ese proveedor, sobre todo si en el proceso se transmiten datos personales (por ejemplo, nombres en referencias o testimonios). Si la traducción se realiza únicamente de forma manual o editorial, puedes eliminar esta nota.]
6. Análisis web con WP Statistics
Utilizamos la herramienta de análisis autohospedada WP Statistics para evaluar estadísticamente el uso de nuestra página web (por ejemplo, visitas a la página, fuentes de referencia). A diferencia de Google Analytics o servicios similares, los datos se procesan exclusivamente en nuestros propios servidores; no se transfiere ningún dato a terceros ni a países terceros.
[Por favor, revisa y completa esto antes de publicar, según la configuración real de WP Statistics: ¿Se almacena la dirección IP, se trunca o se anonimiza/se somete a un hash? ¿Se instalan cookies o la recopilación de datos se realiza sin ellas? ¿Cuánto tiempo se almacenan los datos? La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo), siempre que no se instalen cookies y no exista ningún requisito de consentimiento según el artículo 25 de la TTDSG alemana (Ley de Protección de Datos en Telecomunicaciones y Telemedia); de lo contrario, se requiere el consentimiento previo a través del banner de cookies (categoría «Estadísticas»).]
Puedes oponerte a que WP Statistics recopile datos desactivando la categoría «Estadísticas» en el banner de cookies.
7. Formulario de contacto
Si nos envías consultas a través del formulario de contacto, guardaremos los datos que nos facilites en el formulario, incluida la información de contacto que introduzcas allí, con el fin de tramitar tu consulta y en caso de que surjan preguntas de seguimiento. No compartimos estos datos sin tu consentimiento.
El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que tu consulta esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en responder a las consultas que nos envías (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD) o en tu consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD), cuando se te haya solicitado dicho consentimiento.
Para protegernos contra los envíos automáticos de spam a través del formulario de contacto, utilizamos una función de «honeypot» que no transmite ningún dato personal a terceros.
Los datos que nos envíes a través del formulario de contacto se quedarán con nosotros hasta que nos pidas que los borremos, retires tu consentimiento para su almacenamiento o deje de ser válida la finalidad por la que se almacenan. Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en particular a los plazos de conservación establecidos por la ley.
8. Cifrado SSL/TLS
Por motivos de seguridad, esta página web utiliza cifrado SSL/TLS. Puedes reconocer que la conexión está cifrada por el prefijo «https://» en la barra de direcciones de tu navegador y por el icono del candado.
9. Cambios en esta política de privacidad
Adaptamos esta política de privacidad cada vez que cambia la funcionalidad de la web. Se aplicará la versión publicada más recientemente.
Última actualización: septiembre de 2026
